赣州司法保护“堪舆文化”“采茶戏”著作权

    本报赣州讯 辛士俊、实习生叶华南、记者李湖明报道：记者13日获悉，赣州市中级人民法院出台方案，明确提出重视保护具有本地特色的“堪舆文化”、“采茶戏”及其他文化创意作品的著作权。

　　侵权案易发维权难

　　据介绍，赣南堪舆文化发源于兴国三僚村，是唐代以后南迁的客家先民经过研修传播，逐步形成了影响全国且扬名海外的独具客家特色的赣派风水流派，涌现了大量的风水术士及研究著作；赣南采茶戏是赣南土生的剧种，从民间歌舞、灯彩发展形成的地方戏曲，演出剧目多反映劳动人民的生活，音乐唱腔富有民歌风味。

　　但是，随着对赣南堪舆文化和采茶戏研究的热门化，涉及具有本土特色的“堪舆文化”和“采茶戏”的文化创意作品日渐增多，涉及这方面的著作权侵权时有发生，而被侵权人在维权时，往往很容易遭遇困境。

　　据了解，2006年，赣南采茶戏《卖花线》引发的著作权侵权案,虽然在赣州市中级人民法院的调解下，最终双方达成了调解协议，但在此之前，两名被侵权的当事人陷入“马拉松”式维权。而有关“堪舆文化”著作权纠纷的典型案例则有《四库全书•堪舆类典籍研究》涉嫌侵权案，此案因原告并未在法院指定的期间内提供中文译本，致使法院无法对《青囊奥语》《四库全书•堪舆类典籍研究》两部著作的内容进行比对，以确定被告是否构成侵权，故而原告需承担举证不能的不利后果。

　　从司法层面保护文化创意作品著作权

　　赣州市中级人民法院出台《关于开展“加强知识产权司法保护，促进经济发展方式转变”年度主题活动的实施方案》，明确提出重视保护具有本地特色的“堪舆文化”、“采茶戏”及其他文化创意作品的著作权。

　　赣州市中级人民法院法官告诉记者，出台这一方案，相信能够在司法层面，为具有赣南本土特色的“堪舆文化”、“采茶戏”的文化创意作品著作权提供更好的保护作用。