推进人民币国际化是金融中心建设基础工程

　　"进一步提升中国金融市场的对外服务能力，积极稳妥地推进中国金融市场对外开放"。日前，央行发布由中国人民银行上海总部国际金融市场分析小组撰写的《2010年国际金融市场报告》，明确继续推进跨境贸易人民币结算试点工作。

　　2010年，我国开展跨境人民币业务试点取得突破性进展。去年6月以来，跨境贸易人民币结算的境内试点地区由上海和广东省的4个城市扩大至全国20个省（自治区、直辖市）；境外地域由港澳、东盟地区扩展到所有国家和地区；跨境交易人民币结算试点业务扩大至所有经常项下；出口试点企业由试点初期的365家大幅增至67724家。

　　试点扩大对跨境人民币业务发展的推动作用显著。2010年，银行累计办理跨境贸易人民币结算业务逾5000亿元，约占同期对外贸易总额的2%，较上年增长约48倍。境内代理银行共办理跨境人民币购售业务逾300亿元，较上年增长约18倍。截至去年末，境外企业在试点地区共开立人民币结算账户逾1800个，账户余额近500亿元。

　　为配合跨境贸易人民币结算试点工作，支持企业"走出去"，央行以个案审批方式开展了人民币跨境投融资个案试点。截至去年末，各试点地区共办理人民币跨境资本交易逾700亿元。今年1月，央行发布《境外直接投资人民币结算试点管理办法》，对境外直接投资人民币结算业务进行规范，进一步便利了境内机构以人民币开展境外直接投资。

　　与此同时，境外人民币资金回流渠道建设取得初步进展，截至去年末，央行已先后批准5家境外机构投资银行间债券市场，交易以买入为主，现券交易主要集中于央票、政策性金融债及国债等具有国家信用的债券。此外，香港人民币市场也得到健康快速发展。

　　央行明确，下一步将"继续促进贸易投资便利化，扩大人民币在跨境投融资中的作用，推动人民币标价产品市场开放发展，继续支持香港人民币产品市场发展"，"提高人民币的境外可接受程度，优化中国对外贸易投资的地域分布，重点推动人民币在与中国经贸联系密切的国家和地区的使用。继续增加境内试点地区和试点企业数量，统一边境省区试点政策，满足企业贸易投资便利化需求。"

　　对此，复旦大学证券研究所副所长王尧基认为，加快推进跨境贸易人民币结算是规避国际贸易中汇率风险的迫切要求。全球金融危机爆发以来，作为国际贸易中最主要结算货币的美元和欧元汇率出现剧烈波动，危机对贸易融资产生较大冲击，从而对贸易需求产生了严重的负面影响。而开展跨境贸易人民币结算能规避使用第三方货币结算的汇率风险，有利于稳定贸易需求。于是，我国企业及与我国经贸联系密切的许多国家和地区企业普遍迫切希望使用币值相对稳定的人民币进行计价和结算。

　　王尧基认为，人民币国际结算不但可以消除国内贸易商的汇率风险，还可形成海外市场对人民币的切实需求，大大推进人民币国际化进程。正是这样，我国自2008年底开始逐渐通过各种途径来增强和推广人民币的计价和结算，不仅与周边许多国家和地区签订货币互换协议，还不断扩大开展跨境贸易人民币结算试点范围。

　　工行相关负责人对记者表示，随着我国对外贸易、投资和人员往来的迅速发展，境外人民币需求必将不断增加，从而给中国的商业银行带来难得的市场发展机遇。工行先后完成了全球首笔海外项目人民币融资、首笔人民币与卢布的境外外汇市场挂牌交易等具有开创性的跨境人民币业务。下一步，工行将继续把人民币资金、产品、系统、人才等方面的优势从境内延展至境外，提升全球金融服务能力，并将完善全球离岸人民币清算网络，形成渠道多样、产品丰富、运营高效的跨境人民币业务经营平台，努力成为全球客户跨境人民币业务的首选合作伙伴银行。

　　跨境贸易人民币结算试点工作对上海意义重大。王尧基认为，推进跨境贸易人民币结算是人民币国际化的基础工程，也是上海国际金融中心建设的基础工程。人民币要成为国际货币，不仅要求它是贸易结算的货币，还要求它是国际上用于资本投资的货币及价值储备货币。因为国际货币必须能在国际范围内行使其计价单位、交易媒介和价值储备等职能。当境外的机构或个人持有的人民币达到相当规模时，就要求人民币具有长期储备价值，且要有相应的成熟投资环境使其保值增值，这需要一个庞大的金融市场来满足其交易需求。从现有条件和潜力看，只要抓住机遇、稳步推进，上海完全有可能发展成为一个以人民币市场为特色的国际金融中心。